许潜漠然地听他掰扯,看起来镇定自若,其实整个人都快要钻进被窝里没了影儿。林朗说到头发这里编不下去,一转头发现许潜就露两撮在被子外面,噗地一声乐了:“哎哟,真怕鬼啊。”
许潜深深地埋在被子里不肯出来:“睡觉!”
“我看你玩恐怖游戏的时候都好好的……”
“能弄死的就不可怕。”
“太暴力了啊,学霸。”
怪不得每次打怪都那么快准狠,合着这是求生欲呢。林朗无奈地把许潜从被窝里拔出来,安慰似的在他脑袋上呼噜了一把:“不怕啊,没啥好怕的,你根正苗红一处男,阳气足得很,只有鬼怕你,没有你怕鬼。”
许潜没有得到宽慰,仍然心态不佳。林朗啧了一声,霸道地把腿架在许潜腰上,发号施令:“好了,这要真有鬼呢要害也先害我,就这么地!”
许潜在林朗的大腿上拧了一下:“大晚上说什么胡话,呸掉!”
林朗嗷地嚎了一声:“啥?”
许潜非常固执:“呸掉!”
林朗只好把脑袋伸出去,对空气呸呸两下:“好好……事儿妈。呸呸!”
——
*Placebo:安慰剂,英伦摇滚乐队(网易云音乐官译百忧解,太不摇滚了我不接受这个翻译)另外fuck u这首歌在网易云上被和谐了名字,想听的话要搜《**** U》
展现我高超翻译技术的时候到了(没这回事)后文的所有英语歌词的翻译,如无特别说明出处均为作者本人产物,欢迎指正。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
潜潜好娇一男的,又怕黑又怕鬼,不过也是厚,这种白白嫩嫩的傻书生就是容易被艳鬼缠身——像章鱼一样扒在许潜身上的林朗忽然打了个大喷嚏。
喜欢不被期待的许同学请大家收藏:(m.suyingwang.net)不被期待的许同学奇书网更新速度全网最快。